Lightning Rod英文翻译_Lightning Rod是什么意思_(避雷针的英文)

词性释义

避雷针：一种安装在建筑物上的接地金属杆，用于保护建筑物免受闪电侵害。

替罪羊：用于转移攻击的人或事物，或者是经常成为批评或争议焦点的人或事物。

例句

全部

Mr. Summers was something of a political lightning rod with the left, but Mr. Obama wanted to keep his campaign economic adviser close.

萨默斯对左派来说，是一个在政治上打击的靶子，但奥巴马不希望疏远他的竞选经济顾问。

It was widespread skepticism about the strategy that turned the name into a lightning rod for criticism.

人们普遍对一些会招来批评的公司名很是怀疑。

But with the prime minister now a possible lightning rod for dissatisfaction over the tainted products, Mr Ma may have to think again.

但这位行政院院长目前极有可能成为不满食品污染事件的公众的出气筒，马先生应该不得不再次慎重考虑。

At cost of precious money which he had long been saving up, shilling by shilling, he put a lightning-rod on the house.

他从自己一分一厘节省的血汗钱里拿出一笔来，在房顶上安了一个避雷针。

One sentence became a lightning rod. He wrote, "We do not need to be heroes to earn a good return on the investment in Chrysler. "

其中的一句话成为了关键：“在克莱斯勒的投资中，我们不需要成为赚钱的英雄。”

The building became a lightning rod for what was happening, socially maybe, as well as architecturally.

这座大厦成了一个避雷针，把人们的视线转移了正在发生的变化，可能在社会上，同时在建筑上。

Thunder and lightning was a lightning rod and ground with the potential to secular music can draw when it lost its power.

雷电被避雷针接引到和地面同电位时就尽失其威力。

Wal-Mart has suddenly become a lightning-rod for a new national debate about justice and capitalism.

沃尔玛突然变成美国举国上下，一场关于公正和资本主义辩论的导火线。

Palin may have grown tired of being a lightning rod for the American media and decided she wanted a break.

佩林可能已经厌倦了成为美国媒体的避雷针，所以决定想休息一下。

One lightning rod is Wall Street executives who walk away with big payouts from companies receiving government money, despite the curbs.

尽管实施了限制措施，但带着高额补偿离开接受政府资金的企业的华尔街高管没有受到影响。

He became famous as an inventor. In one year he invented a new kind of stove, bifocal glass and the lightning rod.

他在一年之内就发明了一种全新的炉灶、远近视两用的眼镜和避雷针。

The issue had become a lightning rod for criticism of China's attempts to control the press.

对于因试图控制媒体而遭到批评的中国来说，这一消息的公布彷佛一只“避雷针”。

Mr Blankfein, whose bank has become a lightning rod for public anger at Wall Street, bore the brunt of the panel 's questions.

贝兰克梵率先回答了委员会的提问，他领导的高盛银行已成为公众对华尔街愤怒的矛头所指。

Using this knowledge, he invented the lightning rod which today protects millions of buildings from lightning.

利用这一知识，富兰克林发明了避雷针，使得今天数以百万计的建筑物便遭雷击。

House prices have also become a lightning rod for anxiety about widening inequality.

房价也成为担心不平等加剧的人们抱怨的焦点。

Such recognition helped get bookings, but it also made Brubeck a lightning rod for jazz critics.

这些认可和赞誉帮助布鲁贝克收获了不少唱片订单，却也将他推向了爵士乐批评家的风口浪尖。

On the cross, Christ willingly offered himself as the lightning rod for God 's infinite wrath, rising triumphantly on the third day.

在十字架上，基督甘愿把自己献上，作为上帝忿怒的避雷针，在第三天荣耀地复活。

Citi has become a lightning rod for market fears about the US banking sector as a whole.

花旗的现状体现了市场对美国银行业整体的担心。

'He 's is the lightning rod for all the ills of the press, ' said William Shawcross, a biographer of the tycoon.

默多克的传记作者肖克罗斯（WilliamShawcross）说，他是公众对新闻界所有痼疾发泄不满的对象。

But Carlyle's planned acquisition has become a lightning rod for unease at the intrusion of foreign companies into the Chinese economy.

不过，因人们对外企侵入中国经济感到不安，凯雷拟议中的收购就成为这种情绪的攻击目标。

That sale became a lightning rod for criticism that the government wasn't doing enough to regulate the property market.

这桩地产交易成为千夫所指，人们藉此批评政府没有尽力调节地产市场。

come up the stairs , and let on it s a lightning - rod .

走楼梯上来嘛，只当是爬避雷针上来的。

That political mood swing will again raise the protectionist risk in Washington, with the lightning rod being the Chinese exchange rate.

华盛顿政治上的情绪摇摆将有再次增加贸易保护主义的风险，而中国汇率是个转移视线的手段。

Lowe's said in a statement it withdrew its advertising after the program became what it called a "lightning rod" for strong political views.

劳在一份声明中表示在节目成为因为带有很强的政治色彩因而被称为“避雷针”后撤回了广告。

He 's simply using Madame Olenska as a lightning-rod; I 've seen him try the same thing often before.

他纯粹是利用奥兰斯卡夫人做避雷针，他这种把戏我以前见得够多了。

The new lightning rod is safe, reliable, practical and convenient.

新型消磁消弧避雷针系统具有安全、可靠、实用、方便等特点。

Benjamin franklin invented the lightning rod by flying a kite in the storm.

本杰明·富兰克林通过在暴风雨中放风筝而发明了避雷针。

网络释义

避雷针

常用物理英文词汇 - 豆丁网 ... light wave 光波 lightning rod 避雷针 light 光 ...

聚雷针

魔兽世界 | BOSS4：哈甲拉 |... ... Electrowing Dagger 电翅匕首 Lightning Rod 聚雷针 Runescriven Demon Collar 符缮恶魔项 …

闪电权杖

...特斯拉法杖（Tesla Rod）-其实也就是前作的闪电权杖（Lightning Rod ）的现代版，这是一件带紫色圣印的审判武器，可以 …

引火烧身的人

有意思的英文表达法 -... ... bricklayer 泥瓦匠 lightning rod 引火烧身的人（或事） she survives her husband 她比她丈夫活得长 ...

闪电杖

闪电杖（Lightning Rod）永恒冰柱（Evercold Icicle）永恒熔岩（Everhot Lava Rock）王国木材每天+1。

招人非议的人

沪江博客 -... ... *Light on your feet 身轻如燕 *Lightning rod 招人非议的人 *Like a beached whale 卡在某个环节上动不了 ...

闪电车

《野兽传奇》完全攻略 - Xbox & PC 主机讨论区... ... Organist 风琴战车 Lightning Rod 闪电车 Reaper 镰刀死神 ...

同义词

[电]避雷针

lightning conductor lightning arrestor

更新时间：2025-05-03 06:13